Colossal Biosciences, known for its outlandish goal to resurrect the woolly mammoth by 2028, is claiming steady progress. It’s evidence: Genetically engineering mice to have mammoth-like fur. To...