CaaStle, the embattled fashion startup whose board of directors accused its founder, Christine Hunsicke, of financial misconduct, is starting to face lawsuits from a partner and a supplier over missed...